print contact

Положение конкурса 2020

Положение о XIII Шопеновском конкурсе. Нарва, Эстония 09.02.2020 – 16.02.2020

 

Организаторы:
Нарвская городская управа при поддержке:
Министерства культуры Эстонии,
Министерства культуры и национального наследия Польши,
Посольства Польши в Эстонии,
Национального института Шопена в Польше,
Общества Шопена в Варшаве,
Эстонской Телерадиовещательной корпорации.

 

Конкурс проводится в 3-х возрастных группах:
• I возрастная группа (родившиеся после 16.02.2007)
• II возрастная группа (родившиеся после 16.02.2004)
• III возрастная группа (родившиеся после 16.02.2001)
Лауреаты Гран-При и первых премий предыдущих Шопеновских конкурсов в Нарве или иных Шопеновских конкурсов в 2018, 2019 гг не участвуют в конкурсе 2020 года, если они остаются в тех же возрастных группах. Конкурсу предшествует отборочный тур (см. Регистрация)

 

ПРОГРАММА КОНКУРСА
I возрастная группа
I тур

1. Произведение композитора XX или XXI века страны участника конкурса.
2. Ф. Шопен
Один из полонезов или Экосезы ор.72 или один из вальсов.
3. Ф. Шопен
Произведение по выбору.
Продолжительность выступления от 8 до 10 минут.

II тур
1. И. С. Бах
Маленькая прелюдия или фуга или 2-х или 3-х голосная инвенция.
2. Ф. Шопен
Одно из следующих произведений:
Ноктюрн (по выбору)
Маленький вальс a-moll
Маленький вальс Es-duur
Кантабиле
Листок из альбома
Фуга a-moll
Мазурка С-duur op.33 nr.3.
Мазурка a-moll op.67 nr.4.
Мазурка F-duur op.68 nr.3.
Мазурки g-moll op.24 nr.1, C-duur nr.2, h-moll op.30 nr.2
3. Ф. Шопен
Произведение по выбору.
Продолжительность выступления от 10 до 12 минут.

_______________________________________________________

 

II возрастная группа
I тур
1. И. С. Бах
прелюдия и фуга ХТК
2. Ф. Шопен
Один из полонезов (кроме g-moll op.posth, B-duur op.posth, As-duur op.posth) или один из ноктюрнов.
3. Ф. Шопен
Виртуозный этюд по выбору (исключая № 3, № 6 op.10, № 7 op.25).
Продолжительность выступления до 20 минут.

II тур
1. Д. Скарлатти
Соната (сонаты) по выбору.
2. Ф. Шопен
Одно из следующих произведений:
Вариации B-duur op.12.
Вариации E-duur op.posth.
Тарантелла op.43.
Экспромт As-duur op.29.
Экспромт Fis-duur op.36.
Экспромт Ges-duur op.51.
Фантазия-экспромт cis-moll op.66.
Болеро ор. 19.
Вальсы по выбору (искл. Маленький вальс a-moll op.posth, Маленький вальс Es-duur op.posth, Вальс As-duur op.posth).
3. Ф. Шопен
Произведения по выбору.
Продолжительность выступления до 25 минут.

_________________________________________________________

 

III возрастная группа
I тур
1. Классическая крупная форма
(I часть – сонатное Allegro: Й.Гайдн. В. А.Моцарт, Л.ван Бетховен. Исполнять без повторений).
2. Ф.Шопен. Виртуозный этюд по выбору.
3. Ф.Шопен. Произведение (я) по выбору.
Продолжительность выступления до 25 минут.

II тур
1.Ф.Шопен
Одночастная крупная форма (баллада, скерцо, фантазия f-moll, один из полонезов ор.22,44,53,61).
2. Ф.Шопен
Один из концертов для фортепиано с оркестром I часть или II и III части (в сопровождении концертмейстера).
Продолжительность выступления от 25 до 30 минут.

III тур
2. Ф.Шопен
Один из концертов для фортепиано с оркестром I часть или II и III части (в сопровождении симфонического оркестра).
Транскрипции не исполняются.
Произведения I тура не повторяются во II туре.
Превышение времени исполнения программы не допускается. В этом случае жюри имеет право остановить выступление участника.
Произведение(я), исполненное участником на предыдущих Шопеновских конкурсах в Нарве и получившее оценку жюри, к исполнению не допускается.
Для участия в каждом из конкурсных туров участнику предоставляется акустическая репетиция (15-30 минут), а также занятия в классах (1-2 часа).
Концертмейстер предоставляется на договорной основе.

__________________________________________________________

Жеребьевка
Порядок выступления участников определяется жеребьевкой.

 

Жюри

Жюри конкурса - известные музыканты-пианисты из разных стран.
Жюри конкурса работает на основании «Положения о работе жюри», разработанного и утвержденного Оргкомитетом.
Ко II-му туру допускаются не менее половины участников.
На III тур в III возрастной группе допускаются не более 4 участников.
Жюри имеет право присуждать не все премии, делить их, награждать специальными призами.
Решение жюри окончательное и неоспоримое.

 

Награждение
Grand-Prix – диплом лауреата, денежная премия.
Лауреаты I, II, III премий награждаются дипломами лауреата, денежными премиями, подарками от спонсоров. Премии, дипломы, подарки участникам конкурса и их педагогам вручаются лично.
Присуждаются специальные дипломы, специальные призы Городской Управы Нарвы и других спонсоров.
По итогам конкурса жюри присуждает:
1 Гран-при (из числа лауреатов I премии), 2 Лауреата I премии, 3 Лауреата II премии, 3 Лауреата III премии;
9 дипломов (по 3 в каждой возрастной группе),
а также дипломы по номинациям (по решению жюри):
«Лучший исполнитель произведения Ф.Шопена» - 1 диплом
«Лучший исполнитель произведения И.С.Баха» - 1 диплом
«За артистизм и вдохновение» - 1 диплом
«Лучший исполнитель произведения своей страны» - 1 диплом
«Подающий надежды молодой исполнитель» - 1 диплом
Участникам конкурса выдаются благодарственные письма. Участникам второго тура – дипломы участника второго тура. На церемонии награждения и заключительном концерте форма одежды праздничная. 15.02.2020 - заключительный концерт лауреатов конкурса. 16.02.2020 – поездка в Таллинн. Лауреаты конкурса обязаны участвовать в концерте и выступать безвозмездно. Право на аудио и видеозапись, а также на фотосъемку конкурсных выступлений принадлежит Оргкомитету.

 

Регистрация
Заявки на участие в конкурсе принимаются с 01.09.2019 по 15.11.2019 по электронному адресу: nmkkool@hot.ee или по почте (по дате почтового отправления).
Для регистрации на участие в конкурсе каждый участник высылает:
регистрационный лист, заполненный разборчиво, печатными буквами без сокращений и аббревиатур на эстонском, английском или русском языках (Прил.1).
• ксерокопию паспорта, при оформлении визы в Эстонию копию 1-ой страницы загранпаспорта
• цветное фото размером 9х12 в цифровом варианте.
Некорректно заполненные регистрационные листы к регистрации не принимаются!
Регистрационные документы могут быть высланы также в электронном виде, включая видеофайл с записью двух произведений, не ограниченную во времени ссылку на видеозапись и т.д.
• Видеозапись содержит:
1. виртуозный этюд по выбору участника (может не входить в конкурсную программу),
2. произведение Ф.Шопена по выбору участника (из конкурсной программы).
Изменения программы принимаются до 25.11.2019 г.
Заявленная программа должна строго соответствовать порядку будущего исполнения на конкурсе. Нельзя менять программу, переносить произведения из одного тура в другой, повторять произведения. В случае отступления от условий данного Положения участник считается выступившим вне конкурса и не получает оценку жюри.
Нуждающееся в визе на въезд в Эстонию сопровождающее лицо заполняет разборчиво печатными буквами на эстонском языке, английском языке (или русском) регистрационный лист. (Прил. 2).
Для оформления виз участникам конкурса и сопровождающим лицам будут высланы в электронном виде или по почте приглашения. Копии документов и диски не возвращаются.
Список участников, зарегистрированных на конкурс, публикуется 26.11.2019 на сайте конкурса: http://chopin.narva.ee

 

Оплата
После опубликования списка зарегистрированных на конкурс участников каждый конкурсант оплачивает до 25 декабря взнос за участие, который составляет 60 EURO. Оплаченный за участие взнос не возвращается.
Реквизиты
Получатель платежа: Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond
Расчетный счет получателя: EE652200221027849230
Банк получателя: Swedbank ASSWIFT/BIC
Код банка: HABAEE2X
Номер ссылки: 9510054
Пояснение: Взнос за участие в Шопеновском Конкурсе, имя участника.
Почтовый адрес получателя платежа:
Peetri plats 1
20308 NARVA
Eesti Vabariik
Наименование и почтовый адрес банка:
Swedbank AS
Liivalaia 8
15040 TALLINN
Eesti Vabariik
В период 10.02 - 15.02.2020 участник конкурса и один сопровождающий обеспечиваются бесплатными обедами. Транспортные расходы и проживание оплачивают сами участники и сопровождающие.

 

Предварительная программа проведения конкурса
09.02.2020 - регистрация участников конкурса.
09.02.2020 18.00 – официальное открытие конкурса.
10.02 - 14.02.2020 – конкурсные прослушивания.
15.02.2020 – награждение участников конкурса, заключительный концерт лауреатов.
16.02.2020 – поездка в Таллинн для всех участников конкурса. Концерт лауреатов в Концертном зале "Эстония".

В дни проведения конкурса запланированы и внеконкурсные мероприятия:
концерты, экскурсии, круглые столы, мастер-классы.
Для составления графика репетиций участники информируют организаторов о дате прибытия в Нарву.

Адрес для регистрации: Нарвская Музыкальная школа. Карья 3, 20306 Нарва, Эстония
С пометкой «Шопеновский конкурс»
Контактные телефоны: + 372 35 91265; + 372 35 92691; + 372 35 92695
e-mail: nmkkool@hot.ee

 

 

link logole siin